Mlp on dupattu monille kielillle ja jotkut ääninäyttelijät vaan eivät sovi poneille.
Esimerksi mlp:een Amerikkalaiset (alkuperäiset) ääninäyttelijät ovat hyviä ja sopivat poneille,mutta jotkut ääninäyttelijät ovat huonoja,eivat sovi poneille ja ne kaikki kuulostavat samalta.
Tässä on joitain multi language videoita: